Aptrad’s 1st International Conference - Tiago Neto
Aptrad’s 1st International Conference
Conference for freelance translators and interpreters 18-19 June, 2016 - Porto, Portugal
Thank you for having joined us in Porto for Aptrad’s 1st International Conference! See you in 2018!
Tiago Neto

A veterinarian by training, Tiago has practised Veterinary Medicine since 2005, both as an official veterinarian for the Government and as a clinician.


He developed his business as a EN & ES >PT translator over the last six years, working almost exclusively in  veterinary medicine, medicine, pharmaceutical and clinical studies.


Currently working as a freelance translator, he is now pursuing a PhD in Biomedical Sciences, focusing on oncology. A motorcycle enthusiast, he is also known for blatantly advertising Portuguese tourism and culinary traditions and occasionally making loud noises if allowed to grasp any kind of guitar.

Press the Big Yellow Button - speech recognition for (nearly) everyone

Presentation in:

Speech Recognition has primarily benefited languages with a major market value, such as English, German, French and so on.


With the advent of mobile devices and affordable access to sophisticated speech recognition technologies, it was a merely logical step to adopt them to our work as translators.


This talk focuses on how to use simple, low cost solutions that provide extremely high quality speech recognition in a wide variety of languages, Portuguese included, for users of all computer and mobile device platforms.

Web Site  Facebook  Twitter  Linkedin


Facebook Twitter Google +

Photo Gallery
Photo Gallery



ABRATES is a Brazilian professional association founded to advance the translation and interpreting professions whose working language pairs include Portuguese (either European or Brazilian) as source or target language. ABRATES promotes one...




Founded in May 2012, SMARTIDIOM started out with Translation as its core business area. However, it quickly expanded its activities to include complementary fields, such as Software Localisation, Interpreting, Proofreading and Editing,...